Freitag, 18. Juli 2025, 20.00 Uhr

Ausgezeichnet mit drei César-Preisen

MONSIEUR AZNAVOUR

Deutscher Titel: Monsieur Arnavour

Deutsche Fassung (Lieder im Original)

Paris in den 1930er Jahren. Als der kleine Charles für ein paar Münzen an einem Theaterstück mitwirkt, entdeckt er sein Talent für die Bühne und beschließt Sänger zu werden. Die Bedingungen dafür sind denkbar schlecht: Ohne Geld, als Sohn georgisch-armenischer Einwanderer und mit einer ungewöhnlichen Stimme glaubt niemand an seinen Erfolg. Von unbändigem Ehrgeiz getrieben, scheut Charles weder Mühe noch Risiko und als die Chanson-Ikone Edith Piaf auf ihn aufmerksam wird, scheint der Ruhm zum Greifen nahe.

„Monsieur Aznavour“ erzählt in fünf Kapiteln, die mit Liedtiteln von Aznavour überschrieben sind, die spektakuläre Lebensgeschichte dieses Ausnahmekünstlers. Es ist die Geschichte eines charmanten Aufsteigers, der als armer Außenseiter beginnt und zum Repräsentanten wird, zum Weltstar des französischen Chansons und des „savoir vivre“. Aznavour wächst als Kind im Quartier Latin auf. Immer wieder muss er heftige Diskriminierungen erleiden, Anfeindungen, Ausgrenzung und blanken Rassismus. Mit Liedern wie „La Bohème“ und „Emmenez-moi“ wurde er zum weltberühmten Chansonnier der französischen Musik. Obwohl er nicht besonders groß ist, sein Aussehen nicht gerade schön und seine Stimme nicht voll und rund, gelingt es Aznavour, sich über Jahrzehnte als Chansonnier zu behaupten. Tahar Rahim, bekannt aus Jacques Audiards Knastdrama „Ein Prophet“, verkörpert Aznavour als Erwachsenen mit lässiger Eleganz. Der Schauspieler singt zwar nicht selbst, stellt aber sensibel und souverän die gewitzten Bühnenauftritte nach, porträtiert ihn als getriebenen Textdichter. Mit weit mehr als 1200 Liedern, die in unzähligen Sprachen interpretiert wurden, hat Charles Aznavour (*1924-2018) Generationen begeistert. “Monsieur Aznavour“, hat im Januar vier Nominierungen 2025 für die französischen César-Preise bekommen, in drei Kategorien hat der Film gewonnen: Bester Schauspieler Tahar Rahim, Bester Kostümdesign und Bester Produktionsdesign.

Biopic mit Tahar Rahim als Charles Aznavour, Bastien Bouillon, Marie-Julie Baup u.a.
Regie, Drehbuch: Mehdi Idir, Grand Corps Malade
Produzenten: Jean-Rachid Kallouche, Arnaud Chautard, Éric Altmayer, Nicolas Altmayer für Mandarin et Compagnie, Kallouche Cinéma, Pathé, TF1 Film Productions, Logical Content Ventures
Kamera: Brecht Goyvaerts
Chansons: Chales Aznavour
Frankreich, Belgien 2024

133 Min. (Überlänge 8,- €)

Programmheft (PDF) herunterladen

Trailer zum Film (Quelle: youtube)